Duo Benitez Valencia: Quito

Mostrando las entradas con la etiqueta Quito. Mostrar todas las entradas

domingo, diciembre 06, 2015

Así nació la fiesta quiteña

OPINIÓN 12/6/2015 Así nació la fiesta quiteña | El Comercio La invitación del quiteñísimo vespertino Últimas Noticias fue para que los habitantes de la ciudad, incluyendo los chagras, intervengan en una serenata el sábado 5 de diciembre de 1959, como un homenaje a la capital y a la música ecuatoriana. La respuesta fue entusiasta y en 1960 se repitió la jornada. El lanzamiento pleno de la fiesta fue en 1961, cuando el popular dúo Benítez y Valencia cantó albazos y pasacalles en la Plaza Grande, desde el atrio de la Catedral. Al son de los populares cantantes Gonzalo Benítez y Luis Alberto Valencia se armó el baile y en 1962 la invitación fue a la “fiesta quiteña”, ya no a la serenata, encontrando respuesta no solo en los chullas sino hasta en la buena voluntad del Presidente de la República, que si bien no bailó un cachullapi sí se sirvió un traguito en el corredor de Carondelet, aplaudido por los ciudadanos presentes, con más de un grito “Viva Carlos Julio”. Claro, era un Arosemena Monroy. ¿Por qué la respuesta al llamamiento de Últimas Noticias fue tan entusiasta? La respuesta de los chullas y de uno que otro provinciano fue: “porque Quito no tenía una fiesta bailable, pues”. Claro: el 24 de mayo se celebraba con una parada militar y el 6 de diciembre con una somnolienta sesión solemne del Cabildo quiteño. Mientras tanto, otras ciudades y hasta muchos pueblos se daban gusto bailando y festejando, sin saber que despertaban la envidia de los quiteños y hasta de los chagras residentes en la ciudad ‘Carita de Dios’. Luego de ese nacimiento, la fiesta quiteña se le fue de la mano a Últimas Noticias. El baile se fue abriendo paso, siempre impulsado por la música nacional y la celebración fue cada año más grande y siempre entusiasta. Con la circunstancia de que tanto los quiteños como sus amigos chagras no tenían miedo de farrear en las calles. Claro, pues, Quito era una ciudad tranquila y se podía caminar en las noches por el Centro Histórico y sus alrededores sin que aparezca un asaltante. La realidad era que solo funcionaban los “pungas” como el ‘Águila Quiteña’, un especialista en bolsiquear al prójimo pero juraba que nunca en su vida fue un criminal ni mucho menos. Por añadidura, el vespertino, como creador de la fiesta, se encargaba de publicar unas notas: “Señores punguistas. Se les pide muy atentamente que durante la fiesta quiteña se abstengan de “trabajar” porque serán severamente castigados si se dedican al robo”. Un año se produjo un reparto de licor y también la respuesta fue una campaña periodística y policial bajo el lema “alegría sí, trago no”. La fiesta que hoy está a cargo del Municipio surgió durante una reunión para jugar “cuarenta” entre los cantantes Benítez y Valencia y los periodistas César Larrea, de Últimas Noticias, y Luis Banderas, de EL COMERCIO. La sugerencia fue invitar al público para una serenata con música nacional. Cesar Larrea, jefe del vespertino, fue el ejecutor y en eso llegó a Últimas Noticias el autor de esta nota, que redactó algunas alegres invitaciones. Esa es la pequeña historia de las primeras “fiestas quiteñas”. Ni más ni menos. jribadeneira@elcomerio.org

martes, febrero 10, 2015

Homenaje al Duo Benitez Valencia, Grupo Yavirac

http://prensa.quito.gob.ec/Noticias/news_user_view/homenaje_al_quotduo_benitez_y_valencia_quot_con_el_grupo_yavirac--13154

El escenario del Teatro Variedades Ernesto Albán abrirá sus puertas este 11 de febrero 2015, a las 19:30, para homenajear a uno de los representantes más destacados de la música popular ecuatoriana, el ‘Dúo Benítez y Valencia’.
Las voces y cuerdas de la agrupación Yavirac sonarán en una noche llena de recuerdo y nostalgia para interpretar los más reconocidos pasillos, albazos, tonadas, yaravíes…. en este homenaje.

Las entradas, cuyo costo es de 3 dólares, están a la venta en las boleterías del Teatro Nacional Sucre y puntos de venta Musicalísimo TicketShow, También se las puede obtener vía online en https://www.ticketshow.com.ec/

Canciones como Vasija de barro, Verbenita, Lejos de ti, Dolencias, entre otras, podrán ser disfrutadas por el público asistente, en esta puesta en escena de un repertorio lleno de temas tradicionales que además recuerda la trayectoria, trabajo y talento de Gonzalo Benítez y Luis A. Potolo Valencia.

Todos están cordialmente invitados a este homenaje en una noche llena de música y recuerdos.

El Grupo Yavirac

Esta agrupación inició su trayectoria artística de la mano del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, como la "Rondalla del Departamento de Cultura" que luego fue creciendo junto a la Fundación Teatro Nacional Sucre.

Inicialmente estuvo conformado por cinco integrantes, dos requintos, dos guitarras y una voz; una estructura tradicional de los grupos especializados en música popular. Actualmente se ha convertido en un trío con tres voces, guitarra, requinto y bajo.

El repertorio en el homenaje

Los asistentes al homenaje al Dúo Benítez y Valencia disfrutarán del siguiente repertorio musical:

‘Lejos de ti’, de Víctor Valencia Nieto 1894 – 1966; ‘Ay Caramba’, tonada; ‘Morena la ingratitud’, de Jorge Araujo 1892-1970; ‘Tu partida’, de Luis A. Valencia 1918- 1970; ‘Puñales’, de Ulpiano Benítez 1905-1968; ‘Desde el corazón’, de César Baquero 1916-1953; ‘Ojos azules’, de Rubén Uquillas 1904-1976; ‘Señor mi Dios’, música: Carlos A. Ortiz 1859-1937; ‘Verbenita’, de Rafael Estrella; ‘Desesperación’, de Francisco Villacrés F. 1901-1986; ‘Dolencias’, de Víctor Valencia Nieto 1894- 1966; ‘Desdichas’, de Luis Sánchez 1900-1977; ‘Acuérdate’, de Luis A. Valencia 1918-1970; ‘Amor imposible’, de Luis A. Valencia 1918-1970; ‘Chulla quiteño’, de Alfredo Carpio 1909-1956; ‘Vasija de barro’, música de Luis A. Valencia 1918- 1970.

lunes, mayo 26, 2014

Almas Gemelas, Gonzalo Benitez

El Aguacate, Gonzalo Benitez

Esperando, canta Gonzalo Benitez

Gonzalo Benitez interpreta Faltandome Tu

Idolo Mio - Gonzalo Benitez

viernes, diciembre 06, 2013

Cantando como yo Canto

Duo Benitez Valencia, Serenata Quiteña

http://www.noticiasquito.gob.ec/Noticias/news_user_view/cantando_como_yo_canto_un_homenaje_a_benitez_y_valencia--10387

Este miércoles 4 de diciembre, desde las 16:00, el entrañable y tradicional barrio La Ronda será escenario de la presentación de ‘Cantando como yo canto’, cancionero del Dúo Benítez y Valencia, uno de los referentes de la música popular ecuatoriana. El acto se complementará con un concierto de los integrantes de la Escuela Quiteña de la Música.

‘Cantando como yo canto’, es un compendio de alrededor de 200 canciones con letra, cifrado para acompañamiento y partitura a dos voces que el fallecido cantautor ecuatoriano Gonzalo Benítez entregó al investigador Adrián De la Torre. Este último, junto a un equipo de músicos e historiadores reeditó el documento para ponerlo a disposición del público, como un material que fomentará el aprendizaje y el estudio cercano de temas representativos de la música nacional.

El evento de presentación del cancionero será además la oportunidad para la apertura oficial de las obras de adecuación del edificio donde funcionará la Escuela Quiteña de la Música, espacio que se destinará a la preservación del patrimonio sonoro de la ciudad y a la formación de nuevos talentos al servicio de la música ecuatoriana.

Justamente el conjunto de la Escuela Quiteña de la Música, comandados por las guitarras de Julio Andrade y Segundo Cóndor, las voces de Amapola Naranjo, Carlos Grijalva y María José Tejada, las flautas de Luciano y Luis Fernando Carrera, el contrabajo de Enrique Sánchez y el acordeón de Paco Godoy interpretará varis temas que hicieron legendario al dúo Benítez y Valencia, durante la presentación del cancionero ‘Cantando como yo canto’.

También estarán las Hermanas Naranjo Vargas, los 4 del Altiplano, el septeto de bandolines del Ecuador y la Banda Municipal de Quito, dirigida por el maestro Wilson Haro.

De esta forma, el Municipio de Quito espera que el homenaje que se rinde al dúo Benítez-Valencia durante las fiestas de Quito, se establezca como una tradición en la ciudad, con el antecedente de que el 25 de noviembre de 2010, el Concejo Metropolitano de Quito, por iniciativa de la concejala Luisa Maldonado, declaró Patrimonio Cultural Intangible de la ciudad a la obra del dúo. En La Ronda se colocó una placa y un mural que conmemora la declaratoria.

Un poco de historia sobre el Dúo Benítez-Valencia

Gonzalo Benítez Gómez y Luis Alberto “el Potolo” Valencia se conocieron en el Colegio Juan Montalvo, en el año de 1931. La destreza, talento y amor por la música de ambos se conjugaron inmediatamente para formar un dúo. Su debut fue en una sabatina con el tango ‘Orquídeas bajo la luz de la luna’, seguido por el pasillo ‘Ojos Tentadores’ de Carlos Brito Benavides.

Durante cuarenta años (?), el dúo Benítez y Valencia deleitó a innumerables seguidores con su emotivo trabajo que registró más de 700 canciones grabadas. La primera serenata quiteña fue iniciativa de ellos, y en aquella ocasión interpretaron canciones emblemáticas de Quito como ‘Balcón Quiteño’, ‘Romántico Quito Mío’, ‘Lindo Quito de mi vida’, ‘Qué lindo es mi Quito’, ‘La vuelta del chagra’, ‘El paisano’, ‘Vasija de barro’, ‘El farrista quiteño’ y la primera versión grabada del ‘Chulla Quiteño’.

jueves, diciembre 01, 2011

Cesar Larrea y el origen de las Fiestas de Quito

Cesar Larrea

Entrevista del día a César Larrea, promotor de las fiestas de Quito

¿Cuáles son los orígenes de los festejos a Quito, a inicios de diciembre?

El 21 de noviembre de1959, el diario Últimas Noticias hizo un llamado a la población para revivir la encantadora serenata quiteña, para rendir homenaje a la ciudad. Ocurrió, pero no en forma multitudinaria. Antes, solamente había una sesión solemne en el Municipio. La serenata fue el símbolo de la fiesta quiteña.

¿Con qué objetivo se propuso esta celebración?

El día de Quito debe ser un día de unidad nacional y de exaltación de la quiteñidad, que es algo que debemos cultivar todos los que habitamos en la ciudad. Debemos exaltar a Quito, porque siendo capital de la República ha acogido a ciudadanos de otras provincias. También tiene una gran importancia histórica y cultural. La fiesta quiteña es un motivo nacional de reflexión y oportunidad. También levanta nuestras esperanzas, que a veces perdemos. Es un motivo grandioso para elevar ese decaimiento y ese pesimismo que a veces tenemos.

¿Cómo fue la primera fiesta de Quito?

Aquella noche hubo serenata en seis barrios. La ciudad no era tan grande, pero tenía habitantes muy entusiastas que se emocionaron. Recuerdo un dúo del barrio La Tola, que ese día fue al periódico para que le tomemos fotos. Lo mismo hicieron otros. Fue emocionante ver la acogida.

Durante los años siguientes, ¿cómo siguió la costumbre de la serenata?

En 1960 ya hubo mayor presencia de tríos y orquestas en la mayoría de barrios de Quito. En 1961fue la apoteosis cuando dimos la serenata desde el atrio de la Catedral con el dúo Benítez y Valencia y la orquesta Santa Cecilia. Fue un acontecimiento inolvidable. Incluso, Carlos Julio Arosemena, presidente del Ecuador en aquel momento, bajó al portal del Palacio y aplaudió. La Plaza Grande estaba repleta. Después toda la gente gritó“¡Viva Quito!”.

¿Hasta cuándo siguió la serenata como tradición?

Lo que pasa es que ya no la llamamos serenata, sino fiesta quiteña. El comienzo de la fiesta fue la serenata y sigue hasta hoy siendo una costumbre pública. Con el crecimiento urbano se fue perdiendo un poco. Todavía hay barrios que hacen sus propios programas, pero como el Municipio tiene sus grandes eventos, la celebración quiteña ya no es barrial, sino general.

¿Cómo continuó desarrollándose la fiesta con el transcurso de los años?

En 1964 se conformó el Comité de fiestas, respondiendo a la acogida que tuvo la iniciativa de Últimas Noticias. Ahí ya se organizó mejor la fiesta, con actos especiales. Lo más grande, el Desfile de la Confraternidad, en 1965; la elección de la Reina de Quito desde 1966 y el Campeonato Mundial de Cuarenta, en1969.

¿Qué beneficios y desventajas han aportado las fiestas de Quito ?

Como aspecto positivo, la reparación de algunas calles, pero también tenemos que lamentar la distorsión que se dio a las fiestas en 1964, cuando un fabricante de licores salió a repartir durante la noche quiteña el trago. Eso fue muy grave.

¿Todavía se mantiene la unidad y fraternidad?

Yo diría que gran parte de la población sí siente la emoción, pero hay otras personas que se divierten sin darle importancia al origen y al significado que tiene la fiesta, que es el homenaje a la ciudad. En pocas ciudades, quizás en ninguna, hay la alegría que hay en las calles quiteñas. Las otras ciudades festejan según sus costumbres, pero no con la euforia que se festeja en Quito, que es multitudinaria y significativa en el aspecto cívico y cultural.

¿Por qué le parecen únicas?

No se puede comparar la emoción ciudadana que brota durante el período de fiestas, a través de la música, los actos culturales, exposiciones que son incomparables frente a otras ciudades. Justamente, se aprovecha el período de la fiesta quiteña para hacer cosas impactantes en la ciudad. Hemos visto, incluso, audacias deportivas, como los coches de madera. Entonces, todo eso forma parte de una espiritualidad diferente y única.

¿Por qué se da realce a la fundación española durante las fiestas de Quito?

Muchas veces dicen, por qué celebramos el 6 de diciembre, que es de origen español. Es que no hay otra fecha. Ya era una costumbre del Municipio para no olvidar la fundación española. Cómo cambiar esa costumbre cívica de saludar a Quito. Ya no era posible cambiar. Tenemos que aceptar que somos también de origen español. Esa es la realidad.

¿POR QUÉ ESTÁ AQUÍ?

Su experiencia. Fue director del vespertino Últimas Noticias, desde 1959 hasta 1975.En 1959 tuvo la idea de revivir la serenata quiteña, preámbulo de las fiestas de Quito.

Su punto de vista. Las fiestas de Quito son un motivo para reflexionar y exaltar nuestra quiteñidad. También levanta nuestras esperanzas.

lunes, octubre 24, 2011

Aniversario de la Partida de Luis Alberto Valencia, 25 de Octubre de 1970

41 años de la Partida de Luis Alberto Potolo Valencia
Fuente: Programa Esto es Ecuador, Narrado por Karina Santiana, colaboracion de Jorge Cargua
http://youtu.be/hpi9b7Pc5hc

miércoles, mayo 11, 2011

Lingera - Duo Benitez Valencia

Lingera (Versión de Benítez - Valencia)

Cuando se asoma alegre el sol /
sobre los campos del talar /
van los lingera /
todos los días /

Llevando como el caracol /
la casa a cuestas y al azar /
van los gitanos /
todos los días /

Ellos no saben del dolor /
y en cada boca hay un cantar /
ellos desechan melancolía /

Indiferentes al dolor /
y en el eterno trajinar /
a gritos dicen sus alegrías /

Cuando se asoma alegre el sol /
sobre los campos del talar /
van los lingera /
todos los días /

Y al pasar, pasar /
se oye un peón cantar /
entonar esta canción /

Lingera soy /
corro el mundo y no sé a dónde voy /
Lingera soy /
lo que gano lo gasto y lo doy /
no sé llorar /
ni en la vida deseo triunfar /
no tengo norte /
no tengo guía /
para mí todo es igual /

.....Trotamundo sublime,
hermano de gaviota, suerte de caracol,
cegado por mil soles, besado por mil vientos
de andar torpe y cansino, cual marcha del reloj.
El día que te encuentres dormido en un camino,
dormido para siempre, mudo tu corazón,
unas que dejas rubias y una magnolia seca,
de tu andar errabundo dirán la sinrazón.
De una paisanita, tartamudo, Salve! te bendecirá.
Y el himno del poeta, sonará en la noche
en la alegre siringa de algún cañadón,
en los polvorientos caminos pampeanos
tu loca quimera silente grabó ...

Lingera soy /
corro el mundo y no sé a dónde voy /
Lingera soy /
lo que gano lo gasto y lo doy /
no sé llorar /
ni en la vida deseo triunfar /
no tengo norte /
no tengo guía /
para mí todo es igual /

Duo Benitez Valencia

Páginas